Il Libro del Tao di Lao-tzu: Delinea la virtù [cap. 38; e 51]
Delinea la virtù
La virtù superiore (shang ) non cerca premi.
La virtù inferiore (hsia ) non si dimentica mai della ricompensa.
La conoscenza è solo un fiore della Via,
ma anche l'inizio dell'ignoranza.
La Via produce...
La Virtù nutre...
Gli oggetti materiali prestano la forma.
Quando un opera è compiuta, esse (Via e Virtù) non si soffermano su di essa.
La Virtù è l'energia, sono le potenzialità comprese nel Principio, che fanno sviluppare in senso proprio gli esseri da quando nascono , lasciandoli liberi (nel loro sviluppo). Al pari del Tao, la virtù è indefinibile; se fosse altrimenti, l'individualità degli esseri sarebbe totalmente prevedibile.
" In questi capitoli la parola Virtù deve essere naturalmente intesa nel senso di forza vitale. "

Commenti
Posta un commento
Grazie per aver visitato questo blog...i commenti non firmati non saranno pubblicati